嘩!唔貴、唔貴、一D都唔貴!—— 尤明 (丘世文) 1983 年 1 月 號 外
讓我們來做個無聊的智力遊戲:說無聊,因爲我們行將要分析的事情實在很無聊;說智力,因爲那實在需要運用少許智力,并不單止於個人善惡那般簡單。
問題是:究竟狄波拉在「花花世界」這節目裏同時扮演著多少個角色,而如果她扮演的角色是多於一個以上,究竟她怎樣勉力謀求角色矛盾上的統一呢?
比方説:當狄波拉引領觀衆到一處豪華瑰麗的地方、或者展示一種名貴食物,起先來一句:「嘩!」然後趕忙接著說:「唔貴、唔貴、一啲都唔貴!」顯然前半秒鐘她是代表了廣大的勞苦階級的驚嘆,或者,是企圖採用物理學的强迫共鳴(forced vibration)原理要小市民口瞠目呆,然後她猛然就來個角色轉換,跳出同群來,仿佛剛才的慨嘆與己無關不獨,而且還要否定了剛才的肯定,藉以帶來另一種新的肯定來——如果這算得是甚麽,還有你們夢想不到的呢!諷刺手法上,這可稱爲誘人落井下石法,在宣揚術上,該是稱作自嘆自讚險中求勝法。
又比如説:狄波拉向觀衆介紹某名流衣著最有品味、最華麗,名流繼而稱狄波拉不單只衣著有品位而且華麗,更重要的是人更美;於是一番互相稱誦和感謝,雙雙又向觀衆表示謝意。顯然,彼此在介紹和被介紹者,乃至於假想觀衆的角色都同是混淆不清地做了。我相信目前只可以暫稱這手法爲自家熱鬧投桃報李法。
「花花世界」這節目很明顯是用盡了這多重要角色一人扮演的方法,把矛盾的統一建在勞苦大衆的威服震懾心理之上。