Francoise Hardy 是美麗的誤會？                                   Facebook/IG              2024年6月

在YouTube看到我成長那個年代法國女歌手Francoise Hardy逝世的報道，原來她在6月11日離世，有如伍淑清放棄了香港的年青人，近年我也放棄了看新聞，居然無意中第一時間得悉Francoise Hardy去世的消息，也是一點緣了。

在我年輕歲月，France was the magic word，可能有語言阻隔，反而更會用自己的想像去填補、美化對法國認知那半桶水的空白，更加崇拜它的文化藝術。

Francoise Hardy 因緣際會成了我的女神。

她不算絕美，但她那種cool和「型」絕對是六十年代至潮風尚，印象最深是她在電影《Grand Prix》(大賽車) 在disco (當年稱discotheque) 出現一幕：她一個人冷冷獨坐一角，對周遭的狂歌熱舞似乎視若無睹，一個後生車手拿着杯酒和她搭訕，對白如下：

男： Dance ？

女(無表情)： I don’t dance.

男： Have a drink with me.

女(無表情)： I don’t drink.

男： Smoke ？

女(無表情)： I don’t smoke

最後那個自以為溝女永不失手的賽車新貴有點氣敗問：What do you do ？

如此cool的女孩，我至今仍記得。

靚確可以橫行無忌，奈佢唔何。

多年前在日本逛百貨公司，突然聽到背景音樂播出Francoise Hardy的名曲《Comment-Te-Dire-Adieu》，內心馬上湧出一種莫名的親切感，甚至歸屬感，原來即使散佈在世界不同角落，大家互不相識，某類訊號是會將某類人，即使短短幾分鐘，連接起來。

我相信現在這一分鐘，在日本和世界其他地方，也有同路人哀悼Francoise Hardy的離去。

最後推薦在YouTube找和Iggy Pop合唱的《I’ll Be Seeing You》聽聽，很特別的 cover。

相關參考：

Françoise Hardy & Iggy Pop - I´ll Be Seeing You

Françoise Hardy - Comment te dire adieu (1969)