都是亦舒惹的禍 —— 周采茨         1986 4          號 外

 

 

 

 

我從來都沒有崇拜過亦舒﹐但我一直欣賞她。從欣賞她﹐我開始看她的作品。她的作品雖好﹐仍不夠她平時講話咁精彩。我總覺得她做電台主持會比任何人出色。

 
亦舒的 quick comment 可稱一絕﹐這從她小說中的對白可以看得到﹐日常生活中﹐她也一樣有 quick wit。當她聽到某男明星在紅之前只值二百元﹐就說:「嘩﹐乜咁唔抵呀﹗」有一次我告訴她我在洗頭的地方看了她某一個短篇小說﹐她馬上答﹕「乜妳去咁低級嘅地方洗頭呀﹗」
 
 
full of humour﹐自嘲亦是慣常的事﹐她更受得起好朋友的直言。她的 style 不是每個人都能接受﹐再加上她名氣日日增廣﹐更招來許多妒忌她的人的閒言。這一切她是否擺在心上﹐我不得而知﹐but she certainly takes it all in her stride
 
亦舒與周采茨可算稱得上好朋友﹐大家一起工作過幾年。聽說周采茨與黃浩義的婚姻都是受了亦舒的鼓勵。「為什麼不嫁他﹐黃浩義有那一樣不好﹖我對他信心十足﹐妳嫁他一定會開心的。」亦舒從不參加婚禮及喪禮。但她破例地做了周采茨的伴娘﹐及在婚宴上大唱《阿里山的姑娘》。周采茨更要亦舒答應如果她比亦舒早去﹐要亦舒參加她的喪禮。
 
                                                          周采茨與黄浩義
 
周采茨亦曾經無意中回報。在一個 cocktail party 中她第一次遇到倪匡﹐有人介紹後﹐她衝口而出﹕「呀﹐你就係亦舒的大佬呀﹗」倪匡笑答﹕「妳第一個叫我做亦舒大佬的人﹐別人只叫她是倪匡的妹妹。」亦舒後來聽了也開心了一時。
 
 
幾年來亦舒對林楚麒特別關心﹐曾經叫周采茨讓女兒參加香港小姐選美。周采茨死都不肯﹐女兒當時不夠 21 歲也講不過媽媽。去年參加新秀時她再次想反對﹐怕女兒貪玩﹐入了娛樂圈拋頭露面﹐亦舒又幫口勸過她﹐覺得林楚麒已大了﹐自己有主意﹐再加上她十分 talented﹐應該讓她試一試﹐結果周采茨沒有再反對了。
 
報紙上寫有人妒忌林楚麒參加「東京音樂節」﹐亦舒馬上講﹕「在江湖上 (娛樂圈) 冇人唔抵得嘅人﹐重可以算係人咩﹗」
 
                    林楚麒        
 
亦舒與周采茨除了大家脾氣爽快﹐敢作敢為之外﹐還有一個共同點 —— 同是寧波人。亦舒的寧波話說得十分好。有一次周采茨講﹕「陳冠中只會講寧波話﹐不會講上海話。」亦舒聽了之後馬上接口﹕「這樣好極了﹐連陳冠中都講寧波話﹐我就不怕自己重寧波口音了。」
 
亦舒與周采茨常 spend much time gossiping on the phone。正因為她們兩個人都是極端份子﹐她們的 gossip 中忠奸分明。忠的讚足﹐奸的罵足。兩人很喜歡抱打不平﹐不關她們的事﹐看不過眼也會罵足本。
 
由於她們的交情﹐許多人不敢在她們任何一個面前講另一個人的壞話﹐不然又要被罵。
 
兩人最不同的是周采茨不怕出來交際﹐許多場面都會出現﹐而亦舒卻不同﹐她什麼宴會都不肯去。有時約了吃飯或飲茶﹐她會臨時取銷﹐很多時由於她們很多 common friends﹐亦舒更會叫周采茨代她推卻。當然亦舒也會有時 in the mood 出現某些場合﹐如老公的獅子會 ball﹐並邀請黃浩義夫婦同往。
 
                                                   周采茨與黄浩義
 
知道亦舒的脾氣﹐周采茨近年來很少約亦舒﹐只讓亦舒來約她﹐一年也有幾次。
 
幾年前﹐林旭華請她們兩個到麗的看試片﹐等到開場兩人還沒有到﹐林旭華就打電話給周采茨催她們去。周采茨就講﹕「我們來不來不重要﹐對你試片沒有大作用。」林旭華同答﹕「我很希望你們能來。」事後周采茨對亦舒講﹕「林旭華真給我們面子﹐明明不關我們事﹐都在最忙的候還打電話給我們叫我們去。」亦舒就回答﹕「這證明他上路﹐沒有當死黨死嘅﹗」
 
                                                    林旭華
 
周采茨向來信賴亦舒的 taste。當年她結婚時米色的婚紗﹐但由頭到腳都是亦舒的 concept﹐連拍結婚照片等小節﹐都受亦舒的影響。最近周采茨家裝修﹐很 guilty 地買了一盞水晶燈﹐事後告訴亦舒﹐她馬上講﹕「呀﹗妳現在才買呀﹖水晶燈看上去舒服﹐我早兩年已買了﹐理它 good tastebad taste﹗」
 
她們兩人喜歡互相商量生活中的大事小節﹐有些事亦舒會乖乖地聽周采茨說話﹐但有時卻頑固地死不肯聽。特別是與健康有關的﹐她聽了怕麻煩﹐往往聽了一大堆﹐結果還是不做。
 
君子之交淡如水﹐她們的交情建於時常通電話﹐不能算君子。After allthey are ladiesand ladies can do anything