母與女 —— 陳冠中            1982 9             號 外

 

 

 

平常一樣有﹐但暑假特別多。在繁忙的中區﹐周一至周六的下午﹐我們總會看見一些做女兒的﹐悠悠閒閒地陪著中年的母親﹐在置地公司各商場購物﹐然後去七重天、Lindy'sLandmark、美心或 Clipper's Lounge 喝下午茶。

 

 

她們的從容﹐與中環人的緊速﹐成一強烈對比。

 
在中區﹐女兒陪媽咪 shopping 是一種歷史悠久的生活方式。特別在暑假﹐在外留學的女兒回港﹐百無聊賴﹐整個假結伴逛街﹐是最自然不過的了。
 
沒有了她們﹐就沒有了一切我們引以為榮的商店﹕Joyce et al
 
 
沒有了她們﹐Clipper's Lounge 就全數是談生意的經紀。
 
沒有了她們﹐及她們一抽二秤的大紙袋﹐中環人搏命就沒有意義 —— 搏來搏去﹐不就是最終想你和家人能過些悠閒的生活﹖
 
下午四時﹐走入美麗邨餐廳﹐你除了看到這些夜班女人及她們的男伴外﹐還會碰到一兩枱母與女。
 
夜班女人粗獷誇展的儀態﹐似乎沒有令母女們介懷。那些母與女仍然從容不逼的談論鑽石的鑲法及十二月的聖誕舞會應否做件喱士晚服。
 
 
 
※ 小宇按:此文可以看成是陳冠中在1983年發表的《Debutante-閨女制》(亦輯錄在其他作者系列內 – C21) 的熱身 / 前身。