港版《悠長假期》有考慮George和林明禎嗎？                 2026年4月             Facebook/IG

眼淚也可以是經得起時間考驗的準則，千禧年初看此神劇中的神劇，記得當時好多集都是流住淚看，之後翻看無數次都哭，最近Netflix忽然上架，更配上多國文字字幕，畫面質素當然清過當年VCD，再一次重溫依然哭個不停。

我是後知後覺的，它1996年首播時我未知有此劇和信和的存在，是過了五六年後，我那位現已作古人的好友Amy鄭重交我三盒她珍藏的老翻：悠長、戀愛和沙灘，從此就返唔到轉頭，特別是悠長，多年後才發覺它有如此亮麗，不可再，原來當時大家都剛起跑的卡士，還有北川吏悅子奠定她「日劇女王」地位的劇本，絕對是日劇巔峰作品。

今次ViuTV發佈重拍消息，震驚全港(起碼我認識的全港)，所有社交平台立即群起攻之洗版鬧爆，我倒覺得是電視台的策略，早已預計有此反應；有什麼比夠膽重拍此神劇得到如此鋪天蓋地的話題和免費(反)宣傳？不過就要借Edan人頭一用了。

我對Edan無感覺，(但利申我極怕他的厚粉底)，以我對此劇男一瀨名秀俊幾十年的「認識」，Edan確實未夠班演，此角色看似木訥、內向，不擅表達自己真正感受，但那份隱藏的溫柔、善良和體貼，經常為人著想的性格，除了木村拓哉細緻的演譯，也一定要本身夠靚才能徹底打動人心，不是識彈鋼琴就可以上陣。

網上有人提George(歐鎮灝)這個名字，忽然好像靈光一閃，由他來演木村的角色又得唔得？偏私的我當然覺得有potential，遠比Edan適合，近年他多部作品交出來那份內歛和羞澀是可以演瀨名秀俊，可惜他和已點名女主角李佳芯外型不怎匹配，其實George的年齡和Edan差不多，但他配李佳芯似母子戀多過姊弟。

網上又看到林明禎這個名字彈出來，其實大膽找她演女主角，可能有意想不到的突破的突破，她的外型和George演姊弟戀就很襯，當然林明禎的實力仍未proven，冒險cast她演劇中那個已到引退年齡的「靚模」，仍要強顏努力「樂觀面對」，會是一次她演技及上位難得的考驗。

退而求其次，由她演成日跟出跟入，和女主角葉山南(山口智子)孖公仔的「後輩」小桃也有得諗，當年稻森泉演此角，將日本女性一系列kawaii指定表情動作誇張到盡，竟又可愛到極，好一次兵行險著，而這樣一個看似和深度、「內在」無相干的女孩，竟洞悉人心有她的智慧，稻森泉的演出在眾星閃耀中殺出一片天，我永遠記得，亦是此劇另一傳奇。

                                                                                  稻森泉和她口中的「前輩」山田智子

其實George演劇中男二，山口智子弟弟竹野內豐 (原本今次由AK演) 的角色「野獸真二」又得，親姊弟年齡差距多少就不成問題了。《悠長假期》開場不久，有兩幕我十分折服，一是木村拓哉為不讓山口智子看到她前未婚夫的結婚請柬再次受到傷害，情急下強行將撕碎的請柬吞落肚，清晰有力寫出他是個怎樣的人，另一幕是竹野內豐這個遊走柏青哥，賭馬的不羈浪子，出場不久，竟失驚無神忽然彈出蕭邦著名波蘭舞曲最閃亮，力度強勁的片段，技驚四座，令觀眾和劇中同場的鋼琴好手木村拓哉和松隆子都出乎意料，估佢唔到，所以相比Edan演木村的吃力不討好，無論AK或任何人(如George)演「野獸真二」都執到好籌。