狄娜         19781 

 
 
 
 
《號外》一直都想訪問狄娜﹐而我一直都極想做這篇訪問的執筆人﹐所以當我知道《號外》已經徵求到狄娜的同意去訪問她的時候﹐我就開始做準備工夫。首先 frame 好這篇「訪問」﹐寫了一個十分出色的開頭和結尾﹐至於中間的訪問﹐我打算純粹以名女人、femme fatale 的角度去描寫﹐我甚至預備把狄娜和劉雅英、狄波拉以至陳白露作一比較!企圖從這些知名女人風格的異同來看時代社會的變遷。 
 
十二月二十三日中午﹐我們等了狄娜兩小時﹐她沒有出現﹐原來她去了出外景﹐拍電視節目《縱橫》﹐我們並不心灰﹐繼續約她。 
 
十二月二十四日中午﹐我們終於在「小小菜館」和狄娜小姐面對面。 
 
她首先禮貌地向我們道歉﹐解釋她昨天臨時要出外景﹐拍街市小販﹐跟住她流利地用她特有的女性嫵媚去告訴我們香港小販的苦況﹐講下去自不然就涉及到資本主義的壓逼等等。 
 
 
唉!狄娜、狄娜﹐你不是葉錫恩﹐你不適宜那麼正義﹐你可知道當你義正辭嚴地去譴責資本家的毒害時﹐人們的腦袋、人們的眼睛都一直集中在你那件黑毛衣緊緊地裹住的胸部﹐況且我本身是個完全不政治化的人﹐而我準備寫的文章﹐是百分之百的布爾喬亞。 
 
於是﹐我企圖扭轉話題﹐問吓狄娜的髮型、衣著﹐以及她這些年來多姿多彩的社交生活﹐但狄娜似乎對這些「腐化」的東西完全失去了興趣﹐加上喜歡讀政治的陳守真在旁邊推波助瀾﹐狄娜就索性大鳴大放﹐用急口令的語調不斷地談甚麼思想鬥爭、革命、勞動階級、資本主義、馬克思、偉大使命、壓逼、列寧、犧牲、最高指示 …… 
 
當然狄娜也有略略涉及她 (以前) 的豪華生活、她讀中學時做修女的志願﹐以及她相識的在政壇上叱咤風雲的人物﹐但我再也提不起興趣去傳奇她﹐因為我突然不再覺得她是一個傳奇的女人﹐而只是一具錄音機。 
 
不過﹐最令我欣慰的是發覺到狄娜的胸部 —— 依然是那麼堅挺。
 
相關參考﹕1980 麗的電視細說當年 -  狄娜主持關於香港戰後發展
 
 
 
 
 

附﹕ 這是陳冠中對此文的反應        19783 

 

狄娜訪問的反對意見

 

我想就「號外」第十七期鄧小宇寫狄娜﹐發表一些意見。 

 

與狄娜的會面﹐一開始已逼使我們放棄寫一篇訪問的念頭。我們會面的地點是銅鑼灣區的茶樓﹐人頭湧湧﹐聲音染污﹐根本不能記錄一個問答式的訪問。狄娜一坐下便聲明不談私生活及她的私人生意﹐更抽空了問答式訪問的挑戰性。狄娜由司機駕車送來、由司機駕車接去﹐只邀請我們去觀看她錄影﹐而沒有使我們感到她願意坐下接受訪問。 

 

當然﹐我們可以旁敲側擊﹐抽些精句﹐然後從其他來源挖狄娜資料﹐做一篇全面性揭秘式的深入報導。但當日鄧小宇和我都不願再花時間研究狄娜的資料﹐我們根本不相信這個社會還需要一篇狄娜秘聞﹐故此決定由鄧小宇寫一篇隨想式的文章交差了事。 

 

我不同意的是鄧小宇以文字侵略狄娜。雖然我們都感到狄娜言行似有矛盾﹐懷疑她真誠的程度﹐但我們都沒有足夠證據支持自己對她的看法。假如當日由我執筆﹐我想我只可以叫自己寫一篇「描寫」該次訪問的失敗﹐而不會以自己先入為主的觀念強套被訪者之上。狄娜既然擺出進步的形象﹐那麼無論我們相信與否﹐都應該給她一個 benefit of doubt。我不同意鄧小宇過簡地把狄娜還原為一對乳房。

 

 

※ 請點擊此處閱讀《其他作者系列》欄目內《上一山的日子》一文。