偽術電影也是成長一部份 2020年2月 號 外
前兩期提到上世紀六十年代文青必看的法國片《A Man And A Woman》(男歡女愛),至今仍記得其賞心悅目的畫面以及輕盈醉人的配樂。片中的攝影有時用彩色,有時用單色(例如啡白、藍白⋯⋯),用以表達主角的心境,或分辨不同的時空,例如單色代表過去,彩色代表現在之類。
男歡女愛
在那個電影黃金年代,「藝術電影」遍地開花,很多都用上了這種彩色/單色交替的模式,而我作為其實心智尚未成熟的art house影迷,自然就趨之若鶩,不敢怠慢,這類雙色兼容電影另外一部印象深刻的是於《男歡女愛》同年,1966年推出的《10:30PM Summer》(港譯雨夜情殺案),與其說藝術片,可能不外是「偽術片」吧,導演是拍《Never On Sunday》揚威的Jules Dassin,主角是達辛的愛將美蓮娜梅高麗,可能他們合作的前作《通天大盜》(Topkapi)賣座鼎盛,得到投資者信任,拍了這部改編自法國當代名作家Marguerite Duras的小說,合演還有羅美史妮黛和彼得芬治,陣容也算得上強勁。
雨夜情殺案
片中三個主角是駕車路經西班牙,一個滂沱大雨的深夜在某小鎮一間旅館投宿,隱約記得女主角在旅館目睹她的丈夫和羅美史妮黛在陽台上不顧淋雨親熱狂吻,出現又妒忌、又痛苦,兼且又情慾高漲的複雜心理,當時我的看法,那不就是演技嗎!加上片中彩色、單色交替,就自動對號把這個三角關係複雜化,「形而上」化,努力去發掘其內在意義。
完場時三個主角在一間法蘭明高酒吧內喝酒,一輪強勁擊掌節奏後,酒醉的女主角忽然消失,最後一個鏡頭見到丈夫和情婦清晨在了無人跡的街頭到處找她,而後打出“The End”,現在回想起來,如果這是藝術,也是極camp的藝術。
美蓮娜梅高麗是我心愛的演員之一,我喜歡看她在銀幕上經常表現出一種很intense的痛苦,還有她放縱的笑聲,在《通天大盜》她的笑聲更構成了盜寶過程的關鍵一環。她是希臘人,六十年代希臘在軍政府統治下,她反獨裁,為爭取民主不遺餘力,到後來成立文人政府,她更被委任為文化部長,她逝世後,希臘政府在首都雅典市中心著名的Plaka附近建立了一個命名為Melina Mercouri的小廣場,並竪立她的雕像。去年我曾在雅典停留了一個白天,特意去紀念她的廣場在她的塑像旁拍照留念。表達我對她的愛戴和懷念,相信只有老影迷如我輩,而且還要本身是gay才會如此合十誠心。
2019年10月在美蓮娜梅高麗廣場拍照留念
回頭說那部文青必看的《男歡女愛》,當年我個人是不怎喜愛,主要是嫌它太甜,太糖衣,太唯美,即是說:不夠深度,遠去不到安東尼奧尼、英瑪褒曼、布烈遜的艱澀,也是少年時認為與藝術畫上等號的必備特質。
不過此片確捧紅了幕前幕後一眾人等,導演Claude Lelouch無法再重複這次的成功,但得以食老本至今,先後拍了故事延續篇《20 Years Later》及去年推出的《The Best Years of a Life》,配樂的Francis Lai很快就被荷里活挖去配樂,其中最有名是《Love Story》,主題曲更唱到全球街知巷聞,他於2018年逝世,而離世前仍有為《The Best Years of a Life》配樂,替這三部曲畫下完美句號。
男女主角拍此片之前都已具名氣,不過此片推出後就更聲名大噪,女主角Anouk Aimée亦得以進軍荷里活,拍了Sidney Lumet的仿歐陸電影《The Appointment》(港譯疑妻記)以及George Cukor導演,合演還有最近逝世的安娜卡蓮娜和狄保加第的《Justine》(港譯好像叫亂世奇花數落紅。
The Appointment
而另一數落紅——雲雨巫山數落紅,《Secret Ceremony》在香港的譯名,則是另一部藝/偽術電影),或許Anouk Aimée去荷里活發展時已年紀稍長,又或者美國女性觀眾一向都不怎接受法國女性形象,結果還是後勁不繼返回歐洲她的comfort zone。
Secret Ceremony
至於男主角Jean-Louis Trintignant似乎沒曾踏足美國拍片,但在歐洲他演過一連串名作,例如《Z》(大風暴)。
但在我奇怪的記憶世界卻不時浮現一部名《Death Laid an Egg》的怪電影,十分做作,故弄玄虛及過份賣弄電影技巧,應該又是一部偽術片,不過在現時的互聯網,真是什麼冷門資料都唾手找到,像這部早已被人遺忘,或應該被人遺忘的《Death Laid an Egg》居然也找到片段,甚至傳上了當年在香港上映時的廣告,中文譯名是《慾海狂潮美人血》。
相關參考: