Friends of Dorothy: 看了電影《Judy》 2020年1月 號 外
電影《Judy》中的Judy是荷里活黃金時代至iconic的明星之一Judy Garland(港譯作茱地嘉蘭),講她坎坷人生中最後一段時光。我不禁聯想到一句可能已十分過時的小圈子暗語:Friends of Dorothy。
既然是小圈子,所以就算不過時,相信亦沒有多少人知道何指,也算是「冷知識」吧。遊輪上每天派發的活動/節目單張,總有一兩天,而且多數安排在開航不久,會列有 “Friends of Dorothy” 和 ”Friends of Bill W.” 的聚會,也怪不得,乘坐遊輪的客人大部份都是senior citizens,「過時」倒屬應份。
通常會寫清楚這些聚會幾點鐘在船上什麼地方舉行,而且多數注明是”non-hosted”,即是沒有船上負責娛樂、社交的職員主持,純粹是參加者的自發活動。
”Friends of Bill W.” 自有它的典故,Bill W. 是美國一個酒徒,或客氣些說是嗜酒者組織的發起人,他的friends自然都是嗜酒的了,遊輪上同道中人相識一齊喝酒,也有support group性質,可互相提點要保持清醒,節制飲量。
至於 ”Friends of Dorothy” 的Dorothy正就是茱地嘉蘭,她最經典電影作品《The Wizard of Oz》(綠野仙蹤)中演的角色就是名叫Dorothy,而Dorothy的朋友是指男同性戀一族。在英美,或包括整個西方的同性戀次文化,茱地嘉蘭是公認為至有代表性的 gay icon,已差不多完全等同Gay這名詞。
The Wizard of Oz 中的茱地嘉蘭
在這部《Judy》電影中年屆四十七的茱地嘉蘭差不多已走到窮途末路,開場時連登台工作都接不到,無錢交租被長居的酒店下令逐客,沒有經濟能力照顧兩名未成年的兒女,被逼交回給前夫撫養,好不容易找到在倫敦頂級夜總會Talk of the Town一張登台五星期演唱的合約,卻因為醉酒、濫藥多次遲到、失場······
很奇怪,小時候我對茱地嘉蘭的認識其實僅限於那部兒童必看的電影《綠野仙蹤》,但在六十年代中期已經常留意報章有關她的新聞,差不多全是負面,很多次那些一票難求的表演不止遲大到,唱到一半中斷,甚至缺場,更有自殺的新聞,另外有一則印象特別深刻,是她來香港演唱時,在文華東方酒店突然宣佈與她第四任丈夫結婚(電影中她的男朋友是第五任),是當年本地報章的頭條。
茱地嘉蘭在香港宣報婚訊
要瞭解為何一個天王巨星要如此摧毀自己,可要追溯到她童年的經歷,孩童時期茱地嘉蘭已開始拍電影,是荷里活最大規模的夢工場美高梅旗下合約演員,即是從沒過過普通正常兒童應該過的家庭生活(影片的倒敍場景有觸及此),最慘是她小小年紀已徑常性被逼吃減肥藥、安眠藥,更傳聞要吃壓抑她發育的藥物去盡量拖長她的「童星生命」,總之濫藥的惡習從小已養成,此陋習亦跟住她一生一世,到了後期事業走下坡,經濟出現問題,情況就更嚴重。
我有曾在YouTube看過一些她事業後期的表演片段,發覺她身段保持得很好,甚至偏瘦,歌唱聲線之美及投入更無話可說,而且每次出場狀態看來也不錯,如果她原來一直有問題,她就真的十分professional,不會讓私生活影響她的演出,怎想到她背後要承受多少盛名、健康和經濟帶來的精神壓力!
六十年代經常上電視清談節目
有論者研究她為何如此受到男同性戀的愛戴,除了她毫無保留打開內心的歌聲打動人心,很大原因是茱地嘉蘭不如意、被剝削、被操控的人生路途,無論幾崎嶇幾難捱仍然頑強不倒,贏得一向在社會邊緣偷生,飽受歧視和排擠的同性戀前輩的的共鳴和同理心,亦因而得到鼓舞及慰藉。
茱地嘉蘭這個角色相信所有中年實力女星都夢寐以求,結果由Renée Zellweger奪得,她外形確有幾分與原型相似,聽聞片中歌曲更是由她親自演繹,我個人嫌她瞓身演出稍過火,七情上面太多內心戲,有些東西還是看不見更好,同是中年實力演技派,我是比較欣賞電視迷你劇《Fosse/Verdon》中演百老滙音樂劇名演員Gwen Verdon的Michelle Williams。
真假 Judy Garland
時代畢竟是進步了,最近上一艘遊輪,Newsletter已光明正大打正旗號寫明:LGBT聚會,不再鬼崇說什麼Friends of Dorothy,不知現世代的同性戀者仍奉茱地嘉蘭為偶像嗎?
相關參考: