讓我們把「優雅」的專利剔除 – The Way You Look Tonight
2012 年春 / 夏 ELLE MAN
每年二月份的情人節除了全城特別在下班時間滿街都是鮮花大曬冷、以及高中下檔餐廳皆坐滿燭光晚餐的情侶之外，很多時可以當成是感謝那些鮮花和套餐，女孩子在這節日會回禮送朱古力給男友，但這習慣在香港好像仍不怎太盛行，朱古力就算送也變成由男友送，是不是香港的女孩子（我不落井下石簡稱為「港女」了）仍抱著拍拖單程路觀念，禮物只收不送才顯矜貴。卻苦了我們的朱古力入口商，白白錯失了一個黃金商機，其實既然「慶祝聖誕」這「風俗」也可以在短短一段日子就政陷國內，朱古力商好應大力推廣在情人節多來這一個指定動作給女方，不讓花商獨大，不過這都是題外話，反正情人節已過，只保祐明年送朱古力不會又給國內搶先一步那麼丟面子就好了。
其實情人節的浪漫氣氛也有著其他非物質的元素所組成，而有關愛情的歌曲毫無疑問是佔最大的比重，我替我的個人網頁應景，在二月份也挑選些自己心愛的情歌做背景音樂，去年我選了最想當然，但又不怎突顯到自己創意的《My Funny Valentine》，今年就更要下多些心思了，在揀選的過程中，我想起了《The Way You Look Tonight》，我不能不與大家分享它那深深牽動我內心感情的歌詞：
Someday, when I'm awfully low,
When the world is cold,
I will feel a glow just thinking of you,
And the way you look tonight.
You're lovely, with your smile so warm,
and your cheeks so soft,
There’s nothing for me but to love you,
And the way you look tonight.
With each word your tenderness grows,
Tearing my fears apart…
And that laugh that wrinkles your nose,
It touches my foolish heart.
Lovely, never ever change.
Keep that breathless charm.
Won't you please arrange it?
'Cause I love you,
Just the way you look tonight ……
Michael Buble
我也不曉得此曲在甚麼年代面世，只知道是一首很久很久以前的情歌，印象中有無數歌星都曾經灌錄過，絕對是永恆的經典了，近年起碼 Rod Stewart 和 Michael Bublé 都有拿它來翻唱。它的旋律優美不在話下，歌詞中那份真，那份癡更叫人動容，愛上一個人不應該就是這樣的嗎？
是的，「當有一天我感到無比的消沉，當世界變得冰冷，只要憶起你和今夜你的樣子，會使我感到溫暖安慰 ……」這幾句歌詞可以說是將生命中最美麗的一刻凝住了，還有寫到那個笑容替鼻子上添多了些縐紋，又是多細膩入微的意象啊！
Ginger Rogers 和 Fred Astaire
我在網上翻查維基百科此曲的資料，原來是一九三三年 Fred Astaire 和 Ginger Rogers 主演的歌舞片《Swing Time》裡面的插曲，作曲填詞是屬美國流行音樂殿堂級人馬的 Jerome Kern 及 Dorothy Fields，看著網頁列舉曾經灌錄此曲的歌手，說超過百個也不為多。如果在此作一比較，記得十年前通街通巷都在唱《每天愛你多一些》，如今還有誰仍去聽它？有甚麼歌手會拿來重新演繹？我們是否真已進入即用即棄年代？抑或現時大部份的歌曲都經不起時間考驗？一旦過去就真的「過去」，任它封塵。
但無論我聽 Michael Bublé 唱他的版本聽到如何沉醉，我依然無法不感到有點沮喪，起碼在香港，像這樣一首歌會有幾多知音人？
我意思是，情歌和一般歌曲不同，它更要與身旁另一半一起欣賞才能真正感受到個中的滋味及魅力，但我放眼見到我們浴在愛河的青年情侶現處於的環境和文化氣候，他們會接收到像《The Way You Look Tonight》裏洋溢著那份差不多失傳的優雅嗎？
前幾個月我看了一部本地原創話劇《愛情山手線》，男女主角都是很典型我們每天在地鐵巴士都見到的那些接近三十歲的適婚青年，為生活勞碌奔波到好像早已忘記了浪漫是甚麼一回事，我可預見他們未來的命運：繼續辛勤工作摶升職，儲錢供樓，最後嫁娶一個不怎理想的配偶 …… 然而令我感動是劇中男主角 (鄭嘉俊演得真的很好) 無論是何等的平凡普通，原來在求學時代也曾有過他的夢想，到初入社會工作仍舊在盼望一天能放眼世界背個背包去流浪，但家庭的擔子使他始終無法實現自己的夢想，只能默默地繼續過著粗糙平庸的生活。
這個角色提醒了我，真的不要自以為是，不要把自己懂得的那一點點優雅放到無限大，更不要以為自己和每天擦身而過的路人是那麼的不同，穿平價上班服不等於不懂得欣賞像 Fred Astaire 戴 top hat 穿燕尾禮服那種紳士風範，假若有時間，有機緣，加上有「對」的心情，像＜愛情山手線＞的男主角聽到《The Way You Look Tonight》這樣的歌，在他內心深處可能也會戀上的。
鄭嘉俊
這些年它一直默默的存在，或許就是等著與人海中不為意的知音人擦過的一刻，既然我說我如此喜愛這首歌，就讓我在這兒播下一粒種子好了。
