另類瘋婦 1997 年 12 月 快 報
Sally Potter
買馬友友的《探戈靈魂》﹐原來附送贈品﹐是一盒宣傳錄影帶﹐內容包括一個簡短的馬友友訪問﹐及其中一首歌的 MV。
那個訪問叫我對馬友友頗失望﹐他無比興奮地去講 Piazzolla﹐好像這位探戈大師是他生命中一個轉捩點﹐我對他如此熱烈的反應極有保留﹐他是不是為了推廣這張 CD 才忽然間對 Piazzolla 推崇備至﹖他是不是有點近乎虛偽﹖還有那訪問裏的他面上長了幾粒紅瘡﹐甚難看。然後到那首 MV《Libertango》﹐應該是全碟最易聽的歌﹐如果以前你未聽過 Grace Jones 的版本﹐起碼也會聽過林子祥的〈蜘蛛女之吻〉吧。導演是拍女權片《奧蘭度》(Orlando) 馳名的莎莉普特 (Sally Potter)﹐據稱是選自她一部新片《The Tango Lesson》的片段。拍得很有節奏感﹐令人想起 Carlos Saura 拍法蘭明哥舞﹐如果你喜歡探戈﹐包保看到眉飛色舞。
然後我在《號外》看了邁克寫威尼斯影展﹐提到此片﹐說這位女導演因為迷上了探戈﹐以及跳探戈的阿根庭男舞者而促使她拍這部紀錄片﹐我才恍然大悟﹐原來和幾個男人跳探戈片段那個保持得甚 fit 的老女人就是導演莎莉普特。
年紀不菲的安格魯撒遜女人 (男人也是) 到地中海或中南美洲找拉丁情人﹐道德上我沒有意見﹐但美學上我總覺得不甚雅觀﹐看到這些雞毛鶴髮﹐又乾又殘的男女﹐像執到寶似的抓住個年輕拉丁小伙子不放﹐我委實覺得核突。拜托這些人尋歡時﹐可否低調些、偷偷摸摸些。現在這位莎莉普特更得戚地將她的passion (對探戈也好、對拉丁男人也好) 拍成電影﹐再目眩的畫面也遮蓋不了背後那種猥瑣的感覺。
不過在這個 MV﹐馬友友面上沒有紅瘡了。