我的天才女友 - 離開的和留低的 2021年5月 號 外
識到「對」的朋友真的很blessed,最近章小蕙瞓身介紹我看剛推出第三季的HBO意大利電視劇《L'Amica Geniale》(My Brilliant Friend,我的天才女友),是近年賞劇最大的喜悅,它於2018年已推出第一季,而我對竟一直無所知,可見現時全球娛樂一體化百花齊放,資訊之泛確要有頻道相近的朋友互相通風報信,減低寶物錯失。
可以說它是部「女性劇」,敘述兩個女人從小到老一生人複雜交錯的關係,像這種講兩個女人「恩怨情仇、愛恨交織」的題材,驟耳聽來無疑相當老土,不早已拍到寫到荼靡,君不見亦舒的《流金歲月》,還有我們的甘國亮……說到底最重要還是看創作者的視野、處理的手法,以及籍「兩個女人」引發的反思和啟發。
它是從四本統稱為《Neapolitan Novels》的連續小說改編成共四季電視劇 (最後第四季已敲定,但仍未開鏡),從上世紀五十年代Naples市外圍一個庶民社區兩個剛上小一的女孩講起,是一個相對很遙遠陌生的時空,但對我來說卻有共鳴,首先意大利人和中國人都有很濃厚的家庭倫理觀念,所以對劇中開場出現的多個家庭的嘈吵熱鬧氣氛很有親切感,其次那貧窮環境、艱辛生活,不期然聯想到五十年代香港低下階層境況,以前我們的黑白粵語片 (特別是中聯出品白燕、張活游那些) 不是拍過不少情懷十分相近似曾相識的場景嗎?
劇中第一身女主人翁Lenu從小在班中成績優異,但發覺總是比同班也是鄰居的Lila差少少,這份壓力和競爭心理成了Lenu一生人擺脫不了的包袱。小學畢業後雖然家貧, Lenu父親仍努力供她讀中學,甚至後來大學, 而Lila則沒有那麼幸運,小學之後再沒有機會進升了,但仍偷偷繼續自修, Lenu更發覺對方的學習進度比正式上課的自己還要快,她倆的無形競爭在各個層面 (包括愛情) 一直沒有停止,自覺或不自覺可能互相都想超越對方,好的方面來看亦成為她們對人生路途推前及改變環境的動力。
成長在一個思想封閉、粗鄙、醜陋、貧苦、愚昧、男權當道、女性地位幾乎歸零的環境,做一個順從、無知的女人怎都好過些,如果像劇中兩個有如此資質和智慧,卻幾乎無可能逃脫這無情現實枷鎖,見不到有其他選擇的女孩,必然活得無比的沮喪和絕望,考上大學令Lenu得以脫離這社區,見識並享受到外面較文明的世界,而Lila十六歲被家人逼她嫁一個她無感情的當地「富商」,她還有什麼出路?心酸是她沒有就此順從,她選擇消極抵抗,消耗自己消耗婚姻,甚至賭上自己的性命。她離開了丈夫,在人生最低潮時在一間肉腸工廠當工人做最卑賤的粗重工作,所以即使她憤怒、任性、野蠻、極端、不可理喻,面對較幸福的Lenu她有扭曲的心態,都可以理解和原諒,執筆時第四季未推出,可以想像,即使Lila以後的日子好起來,她始終不甘心,覺得這一切都不是她想要的人生。它第三部小說的書名正好是 Those Who Leave And Those Who Stay。
《L'Amica Geniale》是近年很難得見到跨越多個年代,近乎史詩式的大製作,我不期然想起《Mad Men》(廣告強人),《天才女友》確是事隔多年繼《Mad Men》之後最令我心動、投入的電視劇,都具劃時代saga格局, 《Mad Men》的時間線約十餘年,除了以男主角為軸心之外,再由他身邊家人同事分散出多條支線,而《天才女友》同樣角色眾多 (特別是第一集,真的要再看來搞清楚各個家庭的主要成員),但一直沒有偏離兩個女主角,不過全劇時間線就長達數十年,但同樣氣勢磅礡,製作亦精緻無比,時代考究真是一絲不苟,當然我沒經歷過五六七十年代的意大利,卻依然感受到時代的氛圍及一份逼真感,訪問劇中演員有說除了造型,他們更努力投入幾十年前人們的思維,學習他們的談吐用字,甚至行路姿勢和肢體語言,單看production design已賺回投資追此劇的時間有凸。
好嘢自然要同朋友分享,我把這張小蕙的推介轉發給我覺得會喜歡的張叔平、施南生等,果真他們不止追,而且是一口氣binge watched,我沒有HBO,這劇是我在安博盒的搜索頁輸入「WDT」(wor dee tien ……) 找到的,此外另一益友回饋了較輕鬆只有一季的《Made In Italy》(在搜索頁輸入「YDL」(yee da lee ……),講七十年代意大利設計開始登上高級時裝地圖,單看當年冒起的名師逐個登場,像Krizia、Missoni、Armani、Valentino、Versace、Fiorucci …… 還有當時仍寂寂無名的Miuccia Prada,以及一個沒有開名但看來似十足年輕Ferre的時裝助理 ……,絕對是時裝懷舊 at it's most enjoyable。
Made In Italy
最後在疫情冇地方可去的日子在家又從Netflix看了幾年前的韓劇《Misty》,誰是兇手加電視台新舊新聞女主播權鬥,集集高潮迭起,真的停不了有如吸毒般追下去,是通俗劇又如何,所以留在家也不是沒有得著。
Misty
相關參考:
第一季預告 (YouTube)
第二季預告 (YouTube)
第三季預告 (YouTube)
Made In Italy幕後花絮 (YouTube)
Misty預告 (YouTube)